Salut !
Alors non, les différents termes ne sont pas équivalents.
Equitablement = tu auras le même nombre de composés entre tes 2 cellules filles (c’est le cas pour les chromosomes lors de la mitose).
Aléatoire = au hasard.
Au pro rata = proportionnellement au volume cytoplasmique.

Mais dans son cours, Carillo écrit « les organites se répartissent de façon aléatoire, au pro rata des volumes cytoplasmiques ». Du coup les 2 termes fonctionnent pour tes organites.
Les mitochondries se diviseront par scissiparité pour augmenter leur nombre avant de se répartir entre les cellules filles.

Et honnêtement je ne pense pas que Carillo accorde beaucoup d’importance à ces nuances là. Il faut juste retenir que les organites, contrairement aux chromosomes lors de la mitose, se répartissent de façon aléatoire ce qui explique que tes cellules filles ne soient pas identiques en tout point mais seulement d’un point de vue génétique.

En espérant t’avoir aidé,
Bon courage dans tes révisions